根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.

Madeloc Banyuls Blanc "Asphodeles" 2012 (500ml) (by Pierre Gaillard)

FRW00076

Banyuls就是vins doux naturels,即是加烈甜酒,類似他們的Muscats,也近似於Rousillon其他地區出產的Rivelsaltes。這些美味的甜酒就是他們 產品系列中的珍品,採用生於頁岩上的梯田,那裡被Banyuls和Collioure兩個小港口的地中海海岸線環繞。Pierre Gaillard 常被 Banyuls郊外的崎嶇美態吸引,也意識到那裡甚有潛力的風土。

於2002年,他購入了 Pagès 舊村落,再和Banyuls一個有15公頃面積的葡萄園擁有者Jean Baills及他兒子Mathieu合夥。Baills對風土的知識配合Gaillard的釀酒天賦,加上設備齊全的釀酒廠,為葡萄園和葡萄酒添上新生命。

產地:
法國

種類:
白葡萄酒

葡萄品種:
100% Grenache Gris

風土:
土地位於山谷底部的腹地,提供最多的暖流。因為這個位置,令Banyuls得到最佳的成熟程度。頁岩的結構令葡萄樹根可到地底深處尋找它所需資源,所以此酒完全發揮其新鮮和幼細。

釀造:
於早上由人手收成。於大缸內發酵。當剩下90g/l的糖分時,純酒精 (99%) 會被加進去來,葡萄酒於大缸發酵,再放於容器內陳年,沒有經過蘋果酸-乳酸二次發酵,所以徹底保存酒的新鮮。

陳年:
於木桶內陳年12個月

產量:
1,000瓶

品酒筆記:
黃金色,有像珍珠般的光澤。此酒散發仔細香氣如柑橘皮、啤梨、桃子和白花。甜度、深度和新鮮感組成平衡的味道。

 

 

For the uninitiated, Banyuls are vins doux naturels, fortified sweet wines, akin to their own Muscats and similar to, but a step above, the Rivesaltes produced in the rest of Roussillon. These delicious sweet wines, some of the best kept secrets in the portfolio, hail from parcels on the spectacular schist terraces that hug the coastline as it twists around the Mediterranean between the little ports of Banyuls and Collioure. Pierre Gaillard had always been fascinated by the rugged beauty of the Banyuls countryside as by the huge potential of the terroir.

In 2002, he purchased the old estate of Pagès and went into partnership with Jean Baills and his son Mathieu, owners of a 15ha vineyard in Banyuls. The combination of Baills’ knowledge of the terroir and Gaillard’s talents as a winemaker, as well as a well-equipped cellar has resulted in a rejuvenation of both the vineyards and the wines.

Country of Origin:
France

Type:
White/Blanc (Still)

Grape Variety:
100% Grenache Gris

Terroir:

The parcels are situated at the bottom of the valleys, in the hinterland, offering the most warmth. Thanks to this location, the grapes of Banyuls achieve excellent maturity. The structure of the schist allows the vine’s roots to seek the resources it requires deep under the ground. As a result, the wines express freshness and finesse.

Winemaking:
Hand-picked harvest in the morning. Fermentation in vats. When about 90 g/l of residual sugar is left over, the wine is muted with pure alcohol (99% vol.). The wine is fermented in vats, and then placed in a container where it is matured without malolactic fermentation in view of conserving all its freshness.

Maturation:
12 months in barrels

Production:
1,000 bottles

Tasting notes:
Golden and very limpid, Asphodèles exhales refined aromas of citrus (orange peel), of pear, of peach and of white flowers. The well-balanced palate is a combination of sweetness, depth and freshness.