Domaine Comte Georges de Vogüé 紮根於 Chambolle-Musigny，家族自 1450 年傳承至今逾五個半世紀，從未易主，現名源於 1925 年掌舵的 Georges de Vogüé 伯爵。酒莊以極致嚴謹聞名，甚至會將年輕葡萄藤的果實降級裝瓶，以確保特級園水準。
酒莊坐擁約 2.7 公頃 Bonnes-Mares Grand Cru，為園內最大地主之一。相較於酒莊柔美細膩的 Musigny，位處村北的 Bonnes-Mares 富含紅色黏土更為雄渾，兼具力量與張力。2008 年份及 2009 年份出自傳奇釀酒師 François Millet 之手，充分展現 Bonnes-Mares 剛柔並濟的經典風格。
產區保護條例：
Bonnes-Mares 特級園
產地：
法國布爾岡
種類：
紅葡萄酒
葡萄品種：
Pinot Noir
酒精度：
13% (2008)
13.5% (2009)
容量：
750 毫升
品酒筆記：
2008 - Burghound (Allen Meadows): 94
香氣更為深沉，散發出清涼內斂的紅黑櫻桃香氣，清新純淨，並帶有溫暖的泥土與礦石氣息（泥土氣息更為明顯）。入口集中細膩、骨架寬厚紮實，充沛的乾浸出物（dry extract）柔化了幾分冷峻感，延展出筆直嚴謹、醇厚且極為悠長的餘韻。一如既往，此酒需要充足時間陳年方能完全舒展。
2009 - Burghound (Allen Meadows): 95
酒色極為深濃。香氣明顯更為成熟，洋溢著櫻桃白蘭地、香料、泥土以及一絲草本氣息。強勁而緊緻的酒體，飽滿的口感中，豐富的果味精華柔化了緊實的單寧，並在極悠長的餘韻中帶來微粉質感。這款花香濃郁的佳釀具備日後成就偉大的一切條件——簡言之，令人驚豔。
Rooted in Chambolle-Musigny, Domaine Comte Georges de Vogüé has been passed down through the same family since 1450 for over five and a half centuries without changing hands, taking its current name from Count Georges de Vogüé, who took the helm in 1925. The estate is known for its uncompromising standards, even declassifying fruit from young vines to safeguard the quality of its Grand Cru bottlings.
The domaine holds approximately 2.7 hectares of Bonnes-Mares Grand Cru, making it one of the vineyard's largest landowners. Compared with the estate's delicate, floral Musigny, Bonnes-Mares—situated at the northern end of the village—is richer in red clay and notably more powerful, combining muscular structure with tension. Both the 2008 and 2009 vintages were crafted by longtime winemaker François Millet, showcasing Bonnes-Mares' classic balance of power and finesse.
Appellation:
AOC Bonnes-Mares Grand Cru
Country of Origin:
Burgundy, France
Type:
Red/Rouge (Still)
Grape Variety:
Pinot Noir
Alcohol Content:
13% (2008)
13.5% (2009)
Volume:
750mL
Tasting Notes:
2008 - Burghound (Allen Meadows): 94
A more deeply pitched nose of cool and reserved red and black cherry aromas that are quite fresh and pure and are laced more with warm earth than stone though both are present. The focused and detailed broad-shouldered flavors are blessed with ample dry extract that cuts a bit of the austerity on the linear, serious, mouthcoating and hugely long finish. As is often the case, this needs plenty of time to unwind.
2009 - Burghound (Allen Meadows): 95
This is very deeply colored. A notably riper nose of kirsch, spice and earth plus an herbal hint that is also picked up by the powerful and tautly muscled broad-shouldered flavors that possess buckets of extract that buffer the very firm tannins that impart a dusty texture on the superbly long finish. This intensely floral effort has everything that it needs to be great in time. In a word, sensational.
